Con estos pasos vas a poder instalar una unidad de red de un servidor Ubuntu en otro servidor Ubuntu. Si llegaste hasta acá es porque querés hacer estas engendradas como yo, a saber:

-Hacer backups que tenes en un servidor chico a otro más grande pero automáticamente con crontab
-Copiarte los datos como un verdadero técnico ligero, todo a pura terminal.
-Simplemente ver si se puede hacer...
Y muchas otras ideas más que seguramente existen pero que no me vienen a la mente en este momento...
Bueno, allá vamos con la idea, paso a paso:

1) Instalar samba en el servidor, crear usuario y clave y compartir

    mkdir backup-PC1  
    sudo chmod -R 777 backup-PC1/  
    sudo adduser Tu_Usuario  
    sudo smbpasswd -a Tu_Usuario

2) editar sudo nvim /etc/samba/smb.conf

    [backup-PC1]  
    comment = Archivos comprimidos para llevar a PC2  
    path = /home/Tu_Usuario/backup-PC1  
    read only = no  
    browsable = yes

En en el servidor "cliente"

3) En la Pc cliente instalar estos 3 paquetes para comunicarse con Samba

    sudo apt install samba-common  
    sudo apt install samba-client  
    sudo apt install cifs-utils

4) Listar las unidades compartidas (con esto vemos si efectivamente existe la unidad compartida)

    smbclient -L 192.168.0.101 -U tu\_Usuario\_Samba

5) Crear la carpeta donde va a montarse la unidad

sudo mkdir /media/backup-de-la-PC1

6) Montar unidad

sudo mount -t cifs -o username=***tu_Usuario_Samba***,password=***tu_clave*** //192.168.0.101/backup-PC1 /media/backup-de-la-PC1

Arriba